-
1 subordonné au versement d'une indemnité de transfert
Qui dépend du versement d'une indemnité de transfert.Only possible to be executed once the agreed transfer fee has been paid.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > subordonné au versement d'une indemnité de transfert
-
2 sans indemnité de transfert
♦ Quitter un club sans indemnité de transfert; partir sans indemnité de transfert.Signable without paying a transfer fee.♦ A player is on a free transfer.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > sans indemnité de transfert
-
3 arrêt Bosman
Décision de la Cour de Justice des Communautés Européennes, rendue en 1995, qui a conduit à l'abolition des indemnités de transfert pour les joueurs en fin de contrat, ainsi qu'à l'abolition des quotas limitant le nombre de joueurs étrangers dans les équipes de club.► L'arrêt Bosman trouve sa source dans le litige opposant le joueur professionnel Jean-Marc Bosman à son ancien club, qui avait empêché son transfert vers un nouveau club en exigeant le versement d'une forte indemnité.
A 1995 European Court of Justice decision, primarily effective in the European countries concerned, which led to the abolition of transfer payments for players whose contract has expired, and to the abolition of limitations on foreign players in club teams.► The Bosman ruling was the result of a lawsuit filed by the professional player Jean-Marc Bosman against his former club, who stopped his move to a new club by demanding a high transfer fee.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arrêt Bosman
-
4 indemnité de transfert
Syn. montant de transfert mSum that the club to which a player is being transferred will pay as a way of compensation to the club the player is leaving.Syn. compensation paymentDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > indemnité de transfert
-
5 montant de transfert
Syn. montant de transfert mSum that the club to which a player is being transferred will pay as a way of compensation to the club the player is leaving.Syn. compensation paymentDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > montant de transfert
-
6 agent de joueurs
Personne physique dont l'activité consiste à mettre en rapport, contre rémunération, un joueur et un club en vue de la conclusion d'un contrat de travail ou deux clubs en vue de la conclusion d'un contrat de transfert, conformément au règlement de la FIFA.Natural person who, for a fee, introduces a player to a club with a view to employment or introduces two clubs to one another with a view to concluding a transfer contract, in compliance with the FIFA regulations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > agent de joueurs
См. также в других словарях:
transfer fee — ➔ fee * * * transfer fee UK US noun [C] ► FINANCE a payment that you make when you move a balance (= the amount that you owe) from one credit card to another. You make the payment to the issuer (= bank, etc.) of the card to which you move the… … Financial and business terms
transfer fee — noun A fee paid by one club in return for a transferred player • • • Main Entry: ↑transfer * * * transfer fee UK US noun [countable] [singular transfer fee plural … Useful english dictionary
transfer fee — ► NOUN Brit. ▪ a fee paid by one soccer or rugby club to another for the transfer of a player … English terms dictionary
transfer fee — n BrE the money that one football club pays another for the transfer of a player … Dictionary of contemporary English
transfer fee — transfer ,fee noun count BRITISH the amount of money that one professional soccer team pays to another for one of their players … Usage of the words and phrases in modern English
transfer fee — UK / US noun [countable] Word forms transfer fee : singular transfer fee plural transfer fees British the amount of money that one professional football team pays to another for one of their players … English dictionary
transfer fee — /ˈtrænsfɜ fi/ (say transfer fee) noun 1. a sum of money paid by one football club to another when a player is transferred between them. 2. a sum of money paid to a financial institution to transfer funds …
transfer fee — charge for registering a transfer of ownership (i.e. of a house); fee for moving or changing something (i.e. a ticket or account, etc.) … English contemporary dictionary
transfer fee — noun (C) BrE the money that is paid to one football club by another for the transfer of a player … Longman dictionary of contemporary English
Progression of British football transfer fee record — The progression of the British football transfer fee record tracks the increases in the record for the highest transfer fee paid or received by British association football clubs. A transfer fee is the sum of money paid by one club to purchase… … Wikipedia
Transfer (football) — In association football, a transfer is the action taken whenever a player moves between clubs. It refers to the transferring of a players registration from one club to another. In general the players can only be transferred during a transfer… … Wikipedia